|
Scena |
Personaggi |
Mimi |
Lettori |
Danzatori
|
Luci |
Azioni |
Musiche
suoni
|
Elementi di scena |
|
1) Il poeta |
Poeta
Bambini |
Gala
Gruppo A
|
|
|
Soffuse |
Il poeta, circondato dai
bambini, racconta e risponde alle loro domande
|
Poesia quechua |
|
|
2)La creazione |
Donna, uomo
Dio |
Ratti, Celeste
Curci |
Maio |
Tutti |
Uovo 1
Uovo 2
Tutte |
Dio, fumando tabacco e
suonando maracas, sognando crea con gioia la donna e l’uomo |
La Perdiz Huayno(canto,
musica,danza)
La Perdiz
|
Uovo
Maracas
Fumo |
|
3) I fiumi e il mare |
Formica
Dio
Diavolo
Uomini e rane |
Saba
Curci
Gal
Belf. DeGio. Mer. Bro. |
Mai |
|
Al centro |
La formica, stretta alla
vita dal dio, genera le acque; poi conduce il dio all’albero dell’acqua.
Uomini e rane faticano molto
a tagliare l’albero.
Nascono i fiumi e il mare
Alla fine il diavolo sparge
il sale
|
Acqua che scorre
Rumore delle accette
(tamburo)
Molta acqua che scorre
?? |
Albero dell’acqua |
|
4) La cucina
5) Il mais
6)La musica |
Donna
Uomo misterioso
Umani di fango
Umani di legno
Umani di mais
Donna
Pannocchie |
Fernan. Lui. Curci
Gal. Cur. DeGio.
Mai. Rat
Fern.
Manc Petr. Bar. Bra. Ceb
.Mer. Sab. Sav.. |
Scar.
Scar.Cel
Cel. |
|
Fuoco
Soffuse
Al centro |
L’uomo misterioso insegna
alla donna a conoscere e ad usare il fuoco
Gli uomini di fango sono
inconsistenti
Gli uomini di legno sono
inespressivi
Gli uomini di mais sono
perfetti, troppo per gli dei
Le pannocchie crescono alla
musica del dio.
La donna le raccoglie
malamente e ne viene ferita.
Le pannocchie marciscono.
Gli spiriti si esprimono
fischiando |
Baguala de Tecuma
Takkilakta(I parte)
Flauti
Takkilakta (2parte)
Fischi
|
Fuoco
Salmoni appesi
Radici
Costumi pannocchie
|
|
7 )l diluvio
Il pappagallo |
Capi delle comunità
Uno dei capi
Un altro capo
Uomo che nuota (sopravviss.)
Sopravvissuto
Due pappagalli
Due donne
|
Rubi
Sof Bro
Ottob
Curci
Pulic.
Pulic.
Genes.
Bracc |
Calabr
Soff. |
|
Al centro
Intermitt
blu
Penombra
Tutte
|
I capi della comunità
fumano e parlano tra di loro
Uno dei capi sogna, si alza
ed evoca l’ascia.
Un altro capo evoca il
pappagallo ed abbatte l’albero dell’abbondanza.
Le acque si alzano e coprono
il mondo. |
Rumori della foresta
Grande fragore di temporale.
Lieve rumore di acqua
Rumori di foresta
?? |
Albero dell’abbondanza
Chioma di una palma
Acque che coprono il mondo
Selva verde e vuota
Frecce
Fuoco Tavolo
Piume colorate |
|
8) Il riso
9)L’autorità
delle donne
(la paura) |
Pipistrello
Un guerriero
I guerrieri
|
Mai Rat
|
Cel
Calabr. |
|
Al centro
Tutte
Gr.Gal
Gr.Rat
Gr.Gal
Gr.Rat. |
Un guerriero beve alla
sorgente
Il pipistrello gli si
avvicina e lo accarezza
Il guerriero sviene dalle
risate
Gli altri guerrieri sbarrano
l’ingresso della grotta
Gli "uomini"(Gala)
danzano con la musica
Entra il gruppo delle
"donne " (Rat)e si siede intorno ai danzatori
Gli uomini danzano senza
musica fino a cadere svenuti
Le donne danno loro da bere |
Rumore di poca acqua che
scorre
Risate
Condor |
Ramo
Sorgente
Canoa
Acqua |
|
10) La ragnatela
Il profeta |
Esseri mai visti
Popolo Sioux
|
|
Bro
Rub |
Tutti |
Penombra
Buio |
Il popolo Sioux è al centro
Entrano esseri mai visti e tessono una ragnatela
La terra si spopola |
Penultima Takillakta (4’) |
Immensa ragnatela |
| 1)Colombo
2) Caonabò
3) Leonardo
|
Colombo
Notaio Rodrigo de Escobedo
Luis de Torres
Uomini indios
Soldati conq.
Caonabò
Ojeda
Leonardo |
Rat.Bramb.
Petr.
Pulic.
Mer.
Otto
Pul.Br.
|
|
Tutte
Buio |
|
Percussioni (marimba)
Danza di corte?
|
Tavolo
Penna da scrivano
Ori
Campanellini
Catene
Gabbie cartello
|
| 4)Per amore
della frutta |
Gonzalo Fernandez de Oviedo
|
Gal |
|
Tutte |
Ad un tavolo imbandito G.F. mangia |
Violeta Parra
(Ganana) |
Tavolo imbandito
Frutta |
| 5)Cortez
La distribuzione della ricchezza |
Cortez
Soldati:
India venduta per due manciate |
Curci
De gi Tir.Pulic ManBarKriFer
Cele |
|
Intermitt
.rosse
Al centro |
I soldati riempiono grandi ceste di oro.
Vengono marchiati gli schiavi e le schiave. |
Tamburi |
Diapos.
Oro
Ceste
|
|
6) Il mondo tace e piove
Poesia dell’uomo bianco
|
Soldati |
Come sopra |
|
Buio |
I soldati continuano a riempire ceste di oro |
Cessano i tamburi
Pioggia e tuono
Acqua di fiume |
Fuoco |