Progetti di 4D   Home   Riti, miti e leggende sull'acqua

Leggende

• Introduzione

• Lago di TOVEL

• Leggende GRECHE

• Leggende ORIENTALI

• Leggende AMERICANE

• Leggende sulle ISOLE

Introduzione

Al contrario di quanto si possa credere , dare una definizione di cosa sia una leggenda non è affatto semplice. Anzitutto, i due termini,” mito” e “leggenda”, non hanno proprio lo stesso significato. I pareri degli studiosi sono discordi: alcuni affermano che i due termini si equivalgono, altri invece sottolineano qualche differenza di significato ( per esempio le leggende avrebbero un elemento di storicità più accentuato: in questo senso quasi tutte le narrazioni riguardanti la guerra di Troia, riportate nell’”Iliade” di Omero , sarebbero meglio definibili come leggende che come miti; oppure alcuni ritengono che siano da chiamarsi miti i racconti riguardanti gli dei e leggende quelli riguardanti gli eroi). Comunque sia, tutti riconoscono che , sfumature a parte, i significati dei due termini sono molto affini. Le leggende sono oggi un argomento di grande attualità. Moltissimi studiosi se ne occupano, e la loro interpretazione è oggetto di svariate discipline. E più se ne parla, più si studiano , più se ne cercano i significati più la definizione si complica. Su un punto quasi tutti sono concordi :nel riconoscere a queste forme di narrazione un carattere di racconti “ tradizionali”, cioè di racconti che non risalgono a un autore preciso, o ad un testo preciso, anche se la loro versione più nota può essere legata al nome di un grande “classico” ,come Omero, Esiodo, e Ovidio. Sono storie tramandate di generazione in generazione , nella forma orale, preletteraria, come avveniva comunemente nelle società che non usavano ancora la scrittura, perciò in tempi molto antichi. Tuttavia, anche in tempi più recenti, sono stati scritti dei racconti “tradizionali”, legati alla tradizione orale come le fiabe che mamme e nonne hanno raccontato ai loro bambini per tenerli buoni o per farli dormire, e che si sono via via tramandate attraverso la memoria e il racconto orale, creando un proprio genere ( basti pensare alle fiabe popolari raccolte e trascritte dai fratelli Grimm). A nessuno verrebbe in mente però di confondere Biancaneve con una leggenda. Infatti non tutti i racconti tradizionali sono leggende. Le leggende trattano per lo più argomenti “elevati”, connessi al rituale e al sentimento religioso o agli interrogativi sul senso dell’esistenza umana, sui valori e le regole morali che le reggono. I loro argomenti preferiti sono l’origine del mondo, gli dei, gli eroi. Un punto su cui si può fare un’osservazione abbastanza sicura è che il mito appartiene ad una fase arcaica e primitiva della storia dell’umanità. Le leggende dell’Ellade, per esempio si collocano per lo più, in una fase antecedente la guerra di Troia e alla tradizione omerica, cioè prima dell’ottavo secolo a. C.  per il mondo antico le leggende e i miti avevano un’importanza grandissima, legate come erano alla vita religiosa e ai suoi rituali; inoltre avevano un significato didascalico molto accentuato ed erano strumento di discussione, di persuasione, di conforto, senza dimenticare la loro funzione di ricreazione e di diletto. In più essi svolgevano una sorta di informazione e di comunicazione allargata: servivano da diffusione e da commento a ogni aspetto della vita, rispondendo a interessi degli uomini dall’ora.